Un père et son fils ont été filmés en train de tirer sur leur voisin à la suite d'une dispute sur un matelas jeté

La fiancée d'Aaron Howard, Kara Box, qui a tourné la vidéo, a déclaré à propos de ses voisins: `` Vous méritez de passer votre vie en prison. ''

AVERTISSEMENT: LA DISCRÉTION DU VISIONNEUR EST CONSEILLÉE. LE CONTENU DU CONTENU PEUT ÊTRE TROP DÉTRESSANT POUR CERTAINS LECTEURS.

Des images choquantes d'un homme et de son fils tirant mortellement sur leur voisin pour une dispute insignifiante sur le dumping d'un matelas ont émergé sur les réseaux sociaux.

L'incident a eu lieu le 1er septembre à Abilene, dans l'ouest du Texas, et les images montrent John Miller, 67 ans, et son fils de 31 ans, Michael Miller, en train de tirer sur Aaron Howard, 37 ans.

Les autorités ont déclaré avoir reçu un appel vers 10h30 du matin au sujet d'une bagarre de quartier pour le déversement du matelas et ont également déclaré que des coups de feu avaient été tirés. Ils se sont immédiatement précipités sur les lieux et ont trouvé un Howard blessé, qui est décédé plus tard dans la journée à l'hôpital. Les Miller ont été arrêtés pour meurtre peu de temps après.

Selon le Star-Telegram , La fiancée d'Howard, Kara Box, a pris une vidéo de la dispute sur son téléphone portable. Elle a déclaré: `` Je suis intervenue entre Aaron et John (Miller), puis mes oreilles ont commencé à sonner à cause des coups de feu. J'ai juste crié et crié.

L'échange houleux a eu lieu dans la ruelle derrière la maison de Howard sur Don Juan, Abilene, à environ 150 miles à l'ouest de Fort Worth. Les autorités ont déclaré que l'altercation se préparait quelques jours avant de prendre une tournure fatale le 1er septembre.

Selon les rapports, le couple avait emménagé dans la maison à côté des Miller en avril de cette année. Jusqu'à l'incident fatidique du 1er septembre, ils n'avaient jamais vu le père et le fils face à face. Box a déclaré: `` Nous avions jeté un matelas double dans une benne à ordures dans notre ruelle quelques jours avant la fusillade. Vous devez avoir le matelas dans la benne à ordures ou ils ne le transporteront pas.

Le jour de la fusillade, le couple avait remarqué que le matelas était à nouveau sur leur propriété et ils l'ont jeté dans la benne à ordures.

Box a ensuite déclaré que c'était à ce moment-là que John Miller est sorti dans la ruelle, a sorti le matelas et l'a ensuite jeté sur la propriété des couples. Howard a alors dit à l'homme de remettre le matelas dans la poubelle, ce qu'il a refusé et a commencé à utiliser un langage grossier. Box a déclaré: 'C'est à ce moment-là que John (Miller) a sorti un pistolet de son short.'

Selon Box, les nièces et les neveux d'Howard avaient été dans l'arrière-cour de leur maison à regarder tout ça.

Elle a déclaré: `` Aaron passe en mode pappa bear. Un homme vient de tirer une arme sur sa femme, son frère, ses nièces et neveux. Les deux hommes commencent à se disputer à quel point, Michael Miller est arrivé avec un fusil de chasse. Selon Box, Howard a reçu une batte de baseball de son frère mais ne l'a pas utilisée et était autrement non armé. La fiancée dévastée a donné les images de l'incident tragique à la chaîne de télévision locale - KTXS-TV . Les images montrent à la fois le père et le fils tenant des armes à feu.

On peut voir John Miller tenant un pistolet et son fils, qui se tenait à quelques mètres derrière lui, tient un fusil de chasse. Les deux hommes étaient torse nu et semblaient attendre une occasion de tirer avec leurs armes pendant qu'ils se disputaient verbalement avec Howard. Howard, en revanche, peut être entendu dans la vidéo demander aux hommes de déposer leurs armes. Miller est alors entendu dire à Howard: «Si vous vous rapprochez de moi, je vais vous tuer. Si vous venez à moins de 3 pieds de moi, je vais vous tuer. ''

Howard dit alors à Box: 'Hé, tu l'as entendu dire qu'il allait me tuer?' Elle répond: «Oui». Howard dit alors aux Miller: «Je suis à la poubelle. Lève le pistolet et entre à l'intérieur!

L'argument atteint un paroxysme avec les deux parties se menaçant l'une contre l'autre. Box a tenté de se mettre entre les trois hommes juste avant que Howard ne se fasse tirer dessus. Elle a déclaré à la chaîne d'information: `` Vous pouvez voir que je me suis mis entre eux et j'ai dit: `` Vous n'allez pas tirer sur mon mari ''. '' Elle a ensuite dit que John Miller «avait tiré au-delà de ma tête».

Box a déclaré qu'elle avait essayé d'arrêter le combat en se plaçant au milieu des trois hommes, mais John Miller avait tiré son arme autour de sa tête (Source: Kara Box / Facebook)

Box a dit qu'elle avait ensuite couru vers Howard au milieu de toute la confusion. Au total, quatre coups de feu ont été tirés. Howard a été blessé par balle à la tête et à la poitrine. Box peut être entendu crier dans la vidéo: 'Non, non, Aaron!' comme elle court vers lui.

Selon la femme dévastée, John Miller est alors venu derrière elle et a mis son pistolet contre sa tête et lui a ordonné de descendre. Elle a déclaré: `` J'ai couru vers Aaron et pendant une seconde, j'ai pensé qu'il allait aller bien, mais il n'a pas réussi. Les gens méritent de savoir ce qui s’est réellement passé », a déclaré Box quand on lui a demandé pourquoi elle avait décidé de diffuser les images dans un journal télévisé.

«Ils méritent de savoir que John et Michael Miller sont des meurtriers.

James Hicks, le procureur du comté de Taylor, a déclaré qu'il avait seulement découvert que la vidéo de l'incident existait à partir de KTXS-TV. Il a déclaré dans un communiqué: `` Les preuves vidéo comme celle-ci sont toujours graphiques et très difficiles à regarder. Mais c'est conforme aux accusations. '' Lorsqu'on lui a demandé si elle avait un message pour les Miller, elle a répondu: `` Vous méritez de passer votre vie en prison. ''

La femme a depuis quitté la maison de la rue Don Juan. Le duo père et fils est actuellement gratuit sur une caution de 25 000 $.