'Good Girls' Saison 4 Episode 5: Qui est le patron de Rio et comment aide-t-il Dean à sortir de prison?

Mais que faudra-t-il à Beth pour enfin obtenir l'accord complet de protection des témoins et la nouvelle vie dont elle rêve?

Christina Hendricks et Manny Montana jouent le rôle de Beth et Rio dans `` Good Girls '' (NBC)

À la fin de l'épisode 5, nous voyons Beth (Christina Hendricks) assise nerveusement dans un restaurant en attendant Rio (Manny Montana), après une journée à jouer le rôle de `` The Banker '' pour lui - un travail qui l'oblige à secouer divers «clients» de Rio pour «l'argent de la protection» qu'ils doivent lui verser chaque mois. Nous remarquons également que Beth n'est pas seule dans le dîner. Les agents du FBI Phoebe Donnegan (Lauren Lapkus) et Dave (Jonathan Silverman) sont également présents et tentent de faire profil bas. Nous comprenons alors qu'ils essaient à nouveau d'obtenir des informations sur Rio, mais auront-ils de la chance la deuxième fois?

Rio rampe alors soudainement sur Beth, comme il est connu pour le faire et la fait sortir de ses rêveries. Il lui demande si elle a quelque chose à lui dire. Beth hésite, se demandant ce que signifie Rio, tout en regardant furtivement les agents du FBI. Elle essaie de leur signaler que Rio est peut-être sur eux et réussit à faire passer le message.

ARTICLES LIÉS

'Good Girls' Saison 4 Episode 4: Rio cherchera-t-il à se venger après que Beth l'ait trompé avec un cas de fausse identité?

«Good Girls» Saison 4 Episode 3: Quel est le passé traumatisant de Beth qui donne envie à Dean de la protéger?

Jonathan Silverman, Lauren Lapkus et Christina Hendricks jouent dans 'Good Girls' (NBC)

Beth se rend compte alors que lorsque Rio lui demande si elle veut lui dire quelque chose, il se réfère à son travail comme «le banquier». Rio lui dit que les livres ne s'équilibrent pas. Beth explique ensuite calmement que c'est parce que l'un de ses `` clients '' avait besoin de plus de persuasion, mais qu'il a maintenant payé pour ce mois-ci et le suivant. Rio dit qu'il est content que ça n'ait pas été compliqué. Beth dit qu'elle est contente que ce soit fini, sous l'impression que son travail de «The Banker» était exceptionnel.

Rio indique cependant clairement qu'ils ne font que commencer. Quand Beth demande incrédule pourquoi, Rio dit que c'est parce qu'il doit rester assis. Beth se demande pourquoi elle a été choisie pour ce poste. La langue de Rio fermement dans la joue dit parce que «vous êtes ma fille, sauf si vous ne l'êtes pas».

Beth dit qu'il est risqué de secouer les gens alors que les gens pourraient encore regarder Beth et Rio. Il dit que même si les gens regardent, tout ce qu'ils verront, ce n'est pas Beth. Il semble que Rio a eu raison de Beth avec son plan pour la faire faire son sale boulot, mais Beth semble avoir le dernier mot.

À la fin de l'épisode, nous voyons Dean (Matthew Lillard) sortir de prison et demander à Beth comment elle a fait. Il semble que Beth a finalement réussi à obtenir des informations utiles de Rio au restaurant. Quand Beth demande à Rio qu'au lieu de secouer les gens pour de l'argent, pourquoi les deux ne peuvent-ils pas simplement mentir bas, Rio dit que c'est parce qu'il n'y a pas le choix. Il a des gens à qui il répond aussi, et ils vont vouloir rencontrer Beth. Beth attend d'être parti pour dire aux agents du FBI que Rio a un patron. Ce sont des informations suffisantes pour aider au moins une partie de l'accord de Beth avec le FBI à passer, avec la libération de Dean. Mais que faudra-t-il à Beth pour enfin obtenir l'accord complet de protection des témoins et la nouvelle vie dont elle rêve?

Pour en savoir plus sur qui est le patron de Rio et comment Beth va gérer le grand patron, vous pouvez voir de nouveaux épisodes de 'Good Girls' les dimanches 10 / 9c sur NBC. Regardez la bande-annonce ci-dessous.